(e) Katere koli druge informacije, ki nam jih želite poslati.
d) Qualquer outro tipo de informação que nos seja enviada por si.
Ime, ki nam ga posredujete za svoj Google Profil, lahko uporabljamo v vseh storitvah, ki jih ponujamo in za katere je potreben Google Račun.
Poderemos usar o nome indicado no Perfil do Google do utilizador em todos os serviços que oferecemos que requerem uma Conta Google.
Ponudnik spletnih strani zbira in samodejno shranjuje informacije v t. i. dnevniških datotekah spletnega strežnika, ki nam jih vaš brskalnik pošlje samodejno.
O provedor do site recolhe e armazena automaticamente as informações que o seu navegador nos transmite automaticamente em "server log files".
Ponudnik teh spletnih strani samodejno zbira in shranjuje podatke v tako imenovanih datotekah strežniških dnevnikov, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje.
O provedor das páginas automaticamente recolha e armazena informações nos chamados ficheiros de log do servidor, que seu navegador nos transmite automaticamente.
Prav tako uporabljamo piškotke, ki nam pomagajo sestaviti skupne podatke o prometu spletnega mesta in interakciji na spletnem mestu, tako da lahko v prihodnosti ponudimo boljše izkušnje in orodja na spletnem mestu.
Usamos os cookies para podermos compilar os dados sobre o tráfego e a interacção no site e assim podermos oferecer um site cada vez melhor.
oporekate točnosti osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki nam omogoča preveriti točnost osebnih podatkov;
A precisão dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados, durante um período que permite ao responsável verificar a exatidão dos dados pessoais.
Podatki, ki nam jih omogočite, nam pomagajo pri učinkovitejšem odzivu na vaše zahteve glede storitev za stranke in potrebe po podpori.
Melhorar o serviço ao cliente- A informação que o cliente nos fornece nos ajuda a atender os pedidos de serviço ao cliente e de suporte necessários com mais eficiência.
To ne vključuje zaupanja vrednih tretjih oseb, ki nam pomagajo pri delovanju naših spletnih strani, vodenju našega poslovanja ali vašega servisiranja, čeprav se te tretje osebe strinjajo z obravnavanjem vaših podatkov kot zaupnih.
Isso não inclui partes idôneas que nos auxiliam no funcionamento do nosso site, conduzindo nossos negócios, ou servindo você, desde que as partes concordem em manter estas informações confidenciais.
Podatki, ki nam jih posredujete, lahko vključujejo vaše ime, naslov, elektronski naslov in telefonsko številko ter podatke o finančnih in kreditnih karticah.
As informações que nos fornecer podem incluir o seu nome, endereço, endereço de email e número de telefone, dados financeiros e de crédito.
Če je kodiranje SSL oz. TLS aktivirano, podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo videti.
Quando a codificação SSL ou TLS está ativa, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros. Acesso, bloqueio, apagamento
V takih primerih lahko zahtevamo ali opustimo kakršnokoli pravno sredstvo, ki nam je na voljo;
Em tais casos, poderemos obter ou renunciar a qualquer objeção legal ou direito cabível a nós.
16.2 Če bomo hoteli uporabiti vaše osebne podatke v druge namene, kot za namen, za katerega so bili zbrani, vas bomo o tem obvestili in vam pojasnili pravno podlago, ki nam to dovoljuje.
Se precisarmos usar seus dados pessoais para fins não relacionados, nós o notificaremos e explicaremos a base legal que nos permite fazê-lo.
Uporabljamo piškotke, ki nam sporočijo, ko obiščete naše spletne strani, kakšna je vaša interakcija, ter nam omogočajo, da obogatite svojo uporabniško izkušnjo in prilagodite svoj odnos do našega spletnega mesta.
Usamos cookies para sabermos quando visita o nosso site, como interage com o site, para enriquecer sua experiência de utilizador, e para personalizar seu relacionamento com nosso site.
Na splošno bodo ponudniki tretjih strank, ki jih uporabljamo, zbirali, uporabljali in razkrivali vaše podatke v obsegu, ki je potreben za opravljanje storitev, ki nam jih zagotavljajo.
SEÇÃO 4 – SERVIÇOS DE TERCEIROS No geral, os fornecedores terceirizados usados por nós irão apenas coletar, usar e divulgar suas informações na medida do necessário para permitir que eles realizem os serviços deles.
Ko navežete stik z Googlom, lahko vodimo evidenco vaše komunikacije, ki nam lahko pomaga pri reševanju morebitnih vaših težav.
Quando contacta a Google, mantemos registo das suas comunicações para ajudar a resolver quaisquer problemas com que se possa estar a deparar.
Poznam nekoga, ki nam lahko pomaga.
Sei de alguém que talvez possa ajudar-nos.
AlpSP ima le dostop do podatkov ter do zbiranja informacij, ki nam jih prostovoljno pošljete po elektronski pošti ali drug neposredni stik.
Nós só temos acesso a / coletamos informações que você nos fornece voluntariamente via e-mail ou outro contato direto.
Lahko tudi sklenemo pogodbo s tretjestranskimi ponudniki storitev, ki nam pomagajo pri boljšem razumevanju obiskovalcev naše spletne strani.
Podemos contratar com provedores de serviços de terceiros para nos ajudar a entender melhor nossos visitantes do site.
To je pomembno tudi za Vas, ker to pomeni, da lahko prihajamo do poslovnih predvidevanj, ki nam omogočajo spremljanje oglaševanja in zagotavljanje najboljše možne cene.
Isso é importante para você, pois significa que podemos fazer previsões com precisão de negócios que nos permitam monitorar nossos custos de publicidade e produtos para garantir o melhor preço possível.
Vsi osebni podatki, ki nam jih posredujete, bodo obravnavani zaupno in bodo uporabljeni zgolj v namene, za katere so bili posredovani.
Os dados pessoais que adquiriremos desta forma devem ser usados apenas para uma determinada finalidade, a qual nos fornece quando nos contacta.
Osebni podatki, ki nam jih posredujete neposredno.
Tal inclui dados pessoais fornecidos por ti quando:
Ohranili bomo nadzor in odgovornost za uporabo vseh osebnih podatkov, ki nam jih razkrijete.
Manteremos o controlo e a responsabilidade de utilização dos dados pessoais que nos forem revelados.
To spletno mesto iz varnostnih razlogov in za zaščito med prenosom zaupnih vsebin, npr. naročil ali povpraševanj, ki nam jih pošiljate vi kot upravljavcu spletnega mesta, uporablja kodiranje SSL oz. TLS.
Codificação SSL ou TLS Por motivos de segurança e para proteger conteúdos confidenciais, como, por exemplo, encomendas ou pedidos que nos envia enquanto operadores da página, esta página utiliza codificação SSL ou TLS.
Prav tako ne vključujejo partnerjev za spletno gostovanje in drugih strank, ki nam pomagajo pri upravljanju našega spletnega mesta, vodenju našega poslovanja ali servisiranju, dokler se te stranke strinjajo, da bodo te informacije zaupne.
Também não inclui hospedagem, website, parceiros e outras partes que nos auxiliem no funcionamento do nosso site, conduzindo nosso negócio ou serviço, desde que as partes concordem em manter esta informação confidencial.
Podatki, ki nam jih posredujete sami
Informações fornecidas por você a nós
2.5533850193024s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
d) Qualquer outro tipo de informação que nos seja enviada por si. 